2/1/11

Grönt

Foto: Andreas Graube

Antagligen beror det på årstiden, men grönt är väldigt efterlängtat just nu. Det är inte alltid man väljer en sjukhusbild som inspirationsbild men detta hör till undantaget. Våra vänner Kontor Kontur har gjort ett fantastiskt fint vårdrum för barn och unga på Ortopediavelningen 16 på Sahlgrenska Universitetssjukhuset - en skogsvärld för framtida patienter och deras anhöriga. Troligen får man med sig positivare minnen från sin sjukhusvistelse när miljön ser ut så här. Det här är ett område vi kommer att skriva mer om framöver. Buclo och Elisabeth Dunker's kudde med skogstryck hade passat fint in i en grön miljö också. Kan förresten berätta var namnet kommer ifrån. Vi frågade några barn vad den såg ut som under produktutvecklingen, och de sa buske eller moln. Så det fick bli en sammanslagning av dessa, på engelska. "Bu" för bush och "clo" för cloud.

It probably depends on the season, but green is very long-awaited! It's not always you choose an image from a hospital for inspiration, but this is one of the exemptions. Our friends Kontor Kontur have done a fantastic care room for children and youth at Sahlgrenska University Hospital in Gothenburg - a forest world for future patients and their relatives. You probably leave your visit with more positive memories when the environment look likes this. This is an area we will be writing more about in the future. Buclo and Elisabeth Dunker's pillow with forest print would fit nicely in a green play room as well. By the way, I can tell you where the name Buclo come from. We asked some children what it looked like during the product development, and they said bush or cloud. So it became a mix of the two; "Bu" for bush and "clo" for cloud. 

No comments: